荷兰语学习之冠词
对于很多荷兰语入门或者荷兰语零基础的人来说,冠词的使用是一个非常头疼的难题。如果你是参加过荷兰语MVV考试的考生,那你一定会想起来在准备考试答案的过程中,老师每天都会提醒你不要忘记冠词,比如,met de bus。日常对话中还好,但是如果你要参加荷兰语考试的话,那就要求考生必须能够正确的使用冠词了。冠词对于中国人来说,尤其难懂,因为中文中是没有这种和荷兰语类似的冠词的。针对荷兰语初学者,今天稍微说明一下冠词的使用,希望能帮助一下那些对冠词有疑问的人。
荷兰语的冠词有不定冠词een,和定冠词de /het,定冠词和不定冠词永远出现在独立的名词前面。
在句中使用荷兰语名词的时候,一定要提前考虑好两件事情:
- 这个名词前要不要使用冠词?
- 如果要使用冠词的话,应该使用定冠词还是不定冠词?
不定冠词een的使用相对简单,een的意义主要为泛指,它可以用在阴阳性或中性名词前,使用中注意一下三点:
- een 用于不熟悉或不认识的人,动物和事物前。een man,een fiets,een grote bom
- een 用于单数名词前。een tafel,een stoel,een boek,een been
- een 用于可数名词前。een jas,een fles,een kast
- een和名词之间可以加入形容词。een grote man,een slim meisje
定冠词的使用就需要谨慎一些了:
- 定冠词用于特殊的或有所指的名词前—人,动物或者事物。
- de/het的意义是什么呢?
de/het本身是没有意思的,de/het的使用类似于指示代词deze,die;dit,dat的用法,使用de/het时,谈话者都知道所指的是什么:
ik woon in dat huis.(我边说边指着那个房子)
ik woon in het huis.(根据前后文,即使我不用手指着,对方也知道我说的是哪个房子)
所以如果我们非要赋予de/het一个意思,那就是“这个(些)/那个(些)”
- 定冠词和名词中间可以加入形容词.
de gele auto,de mooie jurk,het dikke boek,het dure huis
- 组合类名词看后面,后面部分是het词,那么组合词就是het词; 后面部分是de词,那么组合词就是de词(小窍门,可以很省力的加大词汇量)
de keuken + het licht --> het keukenlicht
het werk + de tijd --> de werktijd
de les + het boek --> het lesboek
定冠词DE
- de可以用在所有的复数名词前
de vrouwen,de tafels,de ramen,de spellen,de huizen(het huis),de vliegtuigen(het vliegtuig)
- 大部分人和动物的定冠词是de(这个算是一个小窍门)(除了het kind/het meisje)
de baker,de dokter,de moeder,de ezel,de kat,de hond,de leeuw.
- –ing结尾的名词,使用de作为定冠词 (除了 het ding)
de betaling ,de uitnodiging,de ontdekking, de opening,de rekening
- –or,-tie,-heid,-aar,-in,-er,结尾的名词,使用de作为定冠词
de monitor,de factor,de professor,de motor,de generator,de slager,de bakker,de waarheid,de overheid,de politie,de vakantie,de boerin,de koningin,de ambetenaar de handelaar,de molenaar
- 树木,植物,蔬菜,水果类名词前,可以使用定冠词de
de beuk,de prei,de banaan,de tomaat,de sla,de aardbei,de peer,
- 数字和字母使用de作为定冠词
een h achter de t,de Romeinse zes
- 河,海,海洋用定冠词de
de Maas,de Noordzee,de Atlantische Oceaan,de Galapagoseilanden
定冠词HET
- 缩小词前面使用定冠词het
het meisje,het tafeltje,het bloempje,het ijsje,het foutje
- 语言前面使用定冠词het(特指情况下)
het Engels van England,in het Nederlands,uit het Frans
- 方向名词使用定冠词het
het noorden,het zuiden,het oosten,het westen
- be-,ge-,ver-,ont-开头的词(并且结尾不是-ing),使用定冠词het(除了,de gewoonte)
het bereik,het begin,het verlies,het verhaal,het gedoe,het bestuur,het gegeven, het ont slag,het onthaal,het ontbijt
- 湖(meren)使用定冠词het
het Ijsselmeer
定冠词的使用的另外一个难点,就是背单词的记忆量加大,因为“Anderstaligen moeten de 'de-woorden' en 'het-woorden' uit het hoofd leren.”这句话说明的是, 对于荷兰语非母语的人群来说,冠词的使用尽量别靠窍门,绝大部分的de/het是背下来的。比如,背书这个词的时候,不能只背boek,要背het boek。随着荷兰语的深入学习,在使用一些语法的时候,如果不知道是de还是het,会影响你使用荷兰语。
下面给大家提供一些常见HET名词
篇幅有限,这一次就先说这么多,如果您是荷兰语的初学者或者刚入门的学员,看完这篇文章,您是否对冠词的使用稍微有一些认识和印象了呢,学习荷兰语需要循序渐进,一个坚实的基础很重要。当然, 关于冠词的使用知识点当然不会只有这么多,比如,什么情况下不使用冠词呢?以后我们会就冠词这个话题进行更进一步的探讨研究。